| Sand blasting | Ravalement |
| Sanitation; Sewerage | Assainissement [système d'assainissement] |
| Scarcity | rareté |
Scaffolding | Coffrage/échafaudage |
| Scattering of found | soupoudrage |
| Scholar | Spécialiste |
| Scorched | bruler |
| Seal | Joint, reboucher |
| Secede | Faire sécession |
| Sector | Secteur |
| Seemingly | Apparemment |
| Seethe: | Bouillir |
| Segregation | Ségrégation |
| Settlement | Implantation (action) |
| Settling | Tassement |
| Sewer system ; sewerage (system) | Réseau d’assainissement |
| Shanty town | Bidonville |
| shelter | Abris; Refuge |
| Shed | verser perdre |
| Shop; Store | Magasin |
| Shopping area/district | Centre commercial (partie de ville) |
| Shopping centre; shopping mall (us) | Centre commercial (équipement) |
| To shrink | Rétrécir |
| Shrunk | Rétréci |
| Skilful | Habile |
| spaw, | frai/ engendre |
| specification | Cahier des charges |
| spurre sd to | inciter qq à |
| Site | Terrain ; Site |
| Site coverage ratio | Coefficient d’empise au sol |
| Site plan/layout | Plan masse |
| Strech | tronçon |
| Skill | compétance |
| Slum | Taudis |
| Social housing | Habitat social |
| sole | unique, exclusif |
| Soured | Acide, Aigre |
| Soothe | Calmer |
| Spawn | engendrer |
| Speculation | Spéculation |
| At stake | En jeu |
| Staggering | stupéfiant |
| Stalemate | Bloquer |
| Standards | Norme |
| Standstill | Impasse |
| Statehood | Statut d'état |
| Statutory open land/space | Terrain non constructible |
| Steadfast | ferme, loyal |
| Steer | piloter |
| Stem | arrêter |
| stem from | provenir de |
| Straightforward | franc, simple |
| Strait | Détroit |
| Straitjacket | Carcan |